{"id":3861,"date":"2023-07-15T12:46:24","date_gmt":"2023-07-15T16:46:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.greenwoodcentre.org\/event\/theatre-sur-la-gazette-pygmaleon-samedi-19-aout-14h\/"},"modified":"2023-07-15T12:46:24","modified_gmt":"2023-07-15T16:46:24","slug":"theatre-sur-la-gazette-pygmaleon-samedi-19-aout-14h","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/www.greenwoodcentre.org\/fr\/event\/theatre-sur-la-gazette-pygmaleon-samedi-19-aout-14h\/","title":{"rendered":"TH\u00c9\u00c2TRE SUR LA GAZETTE &#8211; Pygmal\u00e9on (samedi 19 ao\u00fbt &#8211; 14h)"},"content":{"rendered":"<p>Le Hudson Player&rsquo;s Club perp\u00e9tue une tradition bien ancr\u00e9e \u00e0 Greenwood avec une lecture dramatique de Pygmal\u00e9on, une version intelligemment adapt\u00e9e de la pi\u00e8ce de George Bernard Shaw (\u00e9galement connue sous le nom de My Fair Lady), transport\u00e9e du Covent Garden londonien du d\u00e9but des ann\u00e9es 1900 aux ann\u00e9es folles de Montr\u00e9al, au moment o\u00f9 l&rsquo;Expo 67 est sur le point d&rsquo;ouvrir ses portes.<\/p>\n<p>Rejoignez-nous dans un jardin intime pour assister \u00e0 la mise en sc\u00e8ne de cette brillante adaptation par une troupe d&rsquo;acteurs talentueux, avec costumes et accessoires. Quelle meilleure toile de fond que les magnifiques jardins de Greenwood et la paisible rivi\u00e8re des Outaouais pour planter le d\u00e9cor ? Greenwood remercie le Hudson Players&rsquo; Club pour sa g\u00e9n\u00e9reuse contribution \u00e0 cette collecte de fonds.<\/p>\n<p><em>Les billets co\u00fbtent 10 $ chacun et peuvent \u00eatre achet\u00e9s <\/em><a href=\"https:\/\/www.zeffy.com\/fr-CA\/ticketing\/c7451f6b-a25b-40f0-8f9c-a8533e8deef3\"><br \/>\n  <u><strong>ici,<\/strong> <\/u><br \/>\n<\/a><em>ou \u00e0 Que de Bonnes Choses (484-B Main, Hudson). <\/em><em>Nous vous demandons d&rsquo;acheter les billets en personne en esp\u00e8ces et uniquement pendant les heures d&rsquo;ouverture, sans r\u00e9servation s&rsquo;il vous pla\u00eet.<\/em><\/p>\n<p>Le Hudson Player&rsquo;s Club poursuit une tradition bien ancr\u00e9e \u00e0 Greenwood avec une lecture th\u00e9\u00e2tralis\u00e9e de Pygmal\u00e9on &#8211; une version astucieusement adapt\u00e9e de la pi\u00e8ce de George Bernard Shaw (\u00e9galement connue sous le nom de My Fair Lady), transpos\u00e9e du Covent Garden de Londres, au d\u00e9but des ann\u00e9es 1900, aux ann\u00e9es 1960 \u00e0 Montr\u00e9al, alors que l&rsquo;Expo 67 est sur le point d&rsquo;ouvrir ses portes.<\/p>\n<p>Joignez-vous \u00e0 nous dans le cadre intime de notre jardin alors qu&rsquo;une charmante troupe d&rsquo;acteurs talentueux met en sc\u00e8ne cette adaptation remarquablement g\u00e9niale, agr\u00e9ment\u00e9e de costumes et d&rsquo;accessoires. Quelle meilleure toile de fond que les magnifiques jardins de Greenwood et la paisible rivi\u00e8re des Outaouais pour interpr\u00e9ter cette pi\u00e8ce des plus originales ! Greenwood remercie le Hudson Players&rsquo; Club pour sa g\u00e9n\u00e9reuse contribution \u00e0 cette collecte de fonds.<\/p>\n<p><em>Les billets se vendent au prix de 10 $ et peuvent \u00eatre <a href=\"https:\/\/www.zeffy.com\/fr-CA\/ticketing\/c7451f6b-a25b-40f0-8f9c-a8533e8deef3\"><strong>achet\u00e9s ici.<\/strong> <\/a>Ou \u00e0 Que de Bonnes Choses (484-B Main, Hudson). Les billets achet\u00e9s sur place doivent \u00eatre pay\u00e9s en esp\u00e8ces seulement et ce, uniquement pendant les heures d&rsquo;ouverture. Aucune possibilit\u00e9 de r\u00e9servation.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Hudson Player&rsquo;s Club perp\u00e9tue une tradition bien ancr\u00e9e \u00e0 Greenwood avec une lecture dramatique de Pygmal\u00e9on, une version intelligemment adapt\u00e9e de la pi\u00e8ce de George Bernard Shaw (\u00e9galement connue sous le nom de My Fair Lady), transport\u00e9e du Covent Garden londonien du d\u00e9but des ann\u00e9es 1900 aux ann\u00e9es folles de Montr\u00e9al, au moment o\u00f9 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":3694,"template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"_tribe_events_status":"","_tribe_events_status_reason":"","_tribe_events_is_hybrid":"","_tribe_events_is_virtual":"","_tribe_events_virtual_video_source":"","_tribe_events_virtual_embed_video":"","_tribe_events_virtual_linked_button_text":"","_tribe_events_virtual_linked_button":"","_tribe_events_virtual_show_embed_at":"","_tribe_events_virtual_show_embed_to":[],"_tribe_events_virtual_show_on_event":"","_tribe_events_virtual_show_on_views":"","_tribe_events_virtual_url":"","footnotes":""},"tags":[],"tribe_events_cat":[],"class_list":["post-3861","tribe_events","type-tribe_events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>TH\u00c9\u00c2TRE SUR LA GAZETTE - Pygmal\u00e9on (samedi 19 ao\u00fbt - 14h) - Greenwood Centre<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.greenwoodcentre.org\/event\/theatre-on-the-lawn-pygmaleon-saturday-august-19-2pm\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"TH\u00c9\u00c2TRE SUR LA GAZETTE - Pygmal\u00e9on (samedi 19 ao\u00fbt - 14h) - Greenwood Centre\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le Hudson Player&rsquo;s Club perp\u00e9tue une tradition bien ancr\u00e9e \u00e0 Greenwood avec une lecture dramatique de Pygmal\u00e9on, une version intelligemment adapt\u00e9e de la pi\u00e8ce de George Bernard Shaw (\u00e9galement connue sous le nom de My Fair Lady), transport\u00e9e du Covent Garden londonien du d\u00e9but des ann\u00e9es 1900 aux ann\u00e9es folles de Montr\u00e9al, au moment o\u00f9 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.greenwoodcentre.org\/event\/theatre-on-the-lawn-pygmaleon-saturday-august-19-2pm\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Greenwood Centre\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.greenwoodcentre.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Pyg60sGreenwood2023SqSimplified_300_220723.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.greenwoodcentre.org\\\/event\\\/theatre-on-the-lawn-pygmaleon-saturday-august-19-2pm\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.greenwoodcentre.org\\\/event\\\/theatre-on-the-lawn-pygmaleon-saturday-august-19-2pm\\\/\",\"name\":\"TH\u00c9\u00c2TRE SUR LA GAZETTE - Pygmal\u00e9on (samedi 19 ao\u00fbt - 14h) - Greenwood Centre\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.greenwoodcentre.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.greenwoodcentre.org\\\/event\\\/theatre-on-the-lawn-pygmaleon-saturday-august-19-2pm\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.greenwoodcentre.org\\\/event\\\/theatre-on-the-lawn-pygmaleon-saturday-august-19-2pm\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.greenwoodcentre.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/Pyg60sGreenwood2023SqSimplified_300_220723.jpg\",\"datePublished\":\"2023-07-15T16:46:24+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.greenwoodcentre.org\\\/event\\\/theatre-on-the-lawn-pygmaleon-saturday-august-19-2pm\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.greenwoodcentre.org\\\/event\\\/theatre-on-the-lawn-pygmaleon-saturday-august-19-2pm\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.greenwoodcentre.org\\\/event\\\/theatre-on-the-lawn-pygmaleon-saturday-august-19-2pm\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.greenwoodcentre.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/Pyg60sGreenwood2023SqSimplified_300_220723.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.greenwoodcentre.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/Pyg60sGreenwood2023SqSimplified_300_220723.jpg\",\"width\":300,\"height\":300},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.greenwoodcentre.org\\\/event\\\/theatre-on-the-lawn-pygmaleon-saturday-august-19-2pm\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.greenwoodcentre.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Events\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.greenwoodcentre.org\\\/events\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"TH\u00c9\u00c2TRE SUR LA GAZETTE &#8211; Pygmal\u00e9on (samedi 19 ao\u00fbt &#8211; 14h)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.greenwoodcentre.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.greenwoodcentre.org\\\/\",\"name\":\"Greenwood Centre\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.greenwoodcentre.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.greenwoodcentre.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.greenwoodcentre.org\\\/#organization\",\"name\":\"Greenwood Centre\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.greenwoodcentre.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.greenwoodcentre.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.greenwoodcentre.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/Logo-Greenwood-en-white.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.greenwoodcentre.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/Logo-Greenwood-en-white.webp\",\"width\":1920,\"height\":260,\"caption\":\"Greenwood Centre\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.greenwoodcentre.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"TH\u00c9\u00c2TRE SUR LA GAZETTE - Pygmal\u00e9on (samedi 19 ao\u00fbt - 14h) - Greenwood Centre","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.greenwoodcentre.org\/event\/theatre-on-the-lawn-pygmaleon-saturday-august-19-2pm\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"TH\u00c9\u00c2TRE SUR LA GAZETTE - Pygmal\u00e9on (samedi 19 ao\u00fbt - 14h) - Greenwood Centre","og_description":"Le Hudson Player&rsquo;s Club perp\u00e9tue une tradition bien ancr\u00e9e \u00e0 Greenwood avec une lecture dramatique de Pygmal\u00e9on, une version intelligemment adapt\u00e9e de la pi\u00e8ce de George Bernard Shaw (\u00e9galement connue sous le nom de My Fair Lady), transport\u00e9e du Covent Garden londonien du d\u00e9but des ann\u00e9es 1900 aux ann\u00e9es folles de Montr\u00e9al, au moment o\u00f9 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.greenwoodcentre.org\/event\/theatre-on-the-lawn-pygmaleon-saturday-august-19-2pm\/","og_site_name":"Greenwood Centre","og_image":[{"width":300,"height":300,"url":"https:\/\/www.greenwoodcentre.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Pyg60sGreenwood2023SqSimplified_300_220723.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.greenwoodcentre.org\/event\/theatre-on-the-lawn-pygmaleon-saturday-august-19-2pm\/","url":"https:\/\/www.greenwoodcentre.org\/event\/theatre-on-the-lawn-pygmaleon-saturday-august-19-2pm\/","name":"TH\u00c9\u00c2TRE SUR LA GAZETTE - Pygmal\u00e9on (samedi 19 ao\u00fbt - 14h) - Greenwood Centre","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.greenwoodcentre.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.greenwoodcentre.org\/event\/theatre-on-the-lawn-pygmaleon-saturday-august-19-2pm\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.greenwoodcentre.org\/event\/theatre-on-the-lawn-pygmaleon-saturday-august-19-2pm\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.greenwoodcentre.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Pyg60sGreenwood2023SqSimplified_300_220723.jpg","datePublished":"2023-07-15T16:46:24+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.greenwoodcentre.org\/event\/theatre-on-the-lawn-pygmaleon-saturday-august-19-2pm\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.greenwoodcentre.org\/event\/theatre-on-the-lawn-pygmaleon-saturday-august-19-2pm\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.greenwoodcentre.org\/event\/theatre-on-the-lawn-pygmaleon-saturday-august-19-2pm\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.greenwoodcentre.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Pyg60sGreenwood2023SqSimplified_300_220723.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.greenwoodcentre.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Pyg60sGreenwood2023SqSimplified_300_220723.jpg","width":300,"height":300},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.greenwoodcentre.org\/event\/theatre-on-the-lawn-pygmaleon-saturday-august-19-2pm\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.greenwoodcentre.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Events","item":"https:\/\/www.greenwoodcentre.org\/events\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"TH\u00c9\u00c2TRE SUR LA GAZETTE &#8211; Pygmal\u00e9on (samedi 19 ao\u00fbt &#8211; 14h)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.greenwoodcentre.org\/#website","url":"https:\/\/www.greenwoodcentre.org\/","name":"Greenwood Centre","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.greenwoodcentre.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.greenwoodcentre.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.greenwoodcentre.org\/#organization","name":"Greenwood Centre","url":"https:\/\/www.greenwoodcentre.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.greenwoodcentre.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.greenwoodcentre.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Logo-Greenwood-en-white.webp","contentUrl":"https:\/\/www.greenwoodcentre.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Logo-Greenwood-en-white.webp","width":1920,"height":260,"caption":"Greenwood Centre"},"image":{"@id":"https:\/\/www.greenwoodcentre.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.greenwoodcentre.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/3861","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.greenwoodcentre.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.greenwoodcentre.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenwoodcentre.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.greenwoodcentre.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/3861\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenwoodcentre.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3694"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.greenwoodcentre.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3861"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenwoodcentre.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3861"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenwoodcentre.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=3861"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}